Definition
▶
התנגדות
ha-hatnagdut hi pe'ula shel hatnagdut o amida mul koach, hashpa'a o shinui.
ההתנגדות היא פעולה של התנגדות או עמידה מול כוח, השפעה או שינוי.
저항은 힘, 영향 또는 변화에 맞서 저항하거나 저항하는 행위입니다.
▶
ההתנגדות של התלמידים למערכת החינוך שינתה את השיטה.
ha-hatnagdut shel ha-talmidim le-ma'arechet ha-chinuch shin'ta et ha-shita.
학생들의 교육 시스템에 대한 저항은 방식을 변화시켰습니다.
▶
ההתנגדות של העובדים לשעות נוספות הובילה לשיחות עם המנהלים.
ha-hatnagdut shel ha-ovdim le-sha'ot nosafot hovi'la le-sichot im ha-menahelim.
직원들의 추가 근무 시간에 대한 저항은 관리자와의 대화로 이어졌습니다.
▶
בהתנגדות של הקהל לתוכנית החדשה, המפיקים שינו את התוכנית.
be-hatnagdut shel ha-kahal le-tokhnit ha-chadasha, ha-mefakim shinu et ha-tokhnit.
청중의 새로운 프로그램에 대한 저항으로 제작자들은 프로그램을 변경했습니다.