Definition
▶
בתור
betor
המילה 'בתור' מתייחסת למצב שבו אדם נמצא במעמד מסוים או תפקיד מסוים. לדוגמה, כשאומרים 'בתור רופא', הכוונה היא שהוא משמש כרופא.
단어 'בתור'는 사람이 특정한 지위나 역할에 있는 상황을 나타냅니다. 예를 들어, 'בתור רופא'라고 하면 그가 의사로서 활동하고 있음을 의미합니다.
▶
הוא עובד בתור מורה בבית הספר.
Hu oved be'tor moreh be'beit hasefer.
그는 학교에서 교사로 일합니다.
▶
אני רוצה להיות בתור מנהל בפרויקט הזה.
Ani rotzeh lihyot be'tor menahel ba'proyekt ha'ze.
나는 이 프로젝트에서 관리자 역할을 하고 싶습니다.
▶
בתור תלמיד, עליך להקשיב לשיעורים.
Be'tor talmid, aleicha lehakshiv leshiurim.
학생으로서 수업에 집중해야 합니다.