Definition
▶
נפרד
nifrad
נפרד הוא מצב שבו דבר מה התנתק או התפרק ממה שהיה מחובר אליו.
분리된 것은 어떤 것이 연결되어 있던 것에서 떨어지거나 파손된 상태입니다.
▶
הקשר ביניהם נפרד לאחר שנים רבות.
hakashar beinehem nifrad le'achar shanim rabot.
그들 사이의 관계는 오랜 세월 후에 끊어졌다.
▶
בזמן המאבק, הזרוע של הפסל נפרדה.
b'zmán ha-ma'avak, haz'ra shel ha-pesel nifreda.
투쟁 중에 동상의 팔이 떨어졌다.
▶
החברה נפרדה מהשוק לאחר שהפסידה כסף.
hachaverá nifrada meha-shuk le'achar she-hif'sida kesef.
회사는 돈을 잃은 후 시장에서 분리되었다.