Definition
▶
בחריפות
becharifut
בחריפות פירושו לפעול או לדבר באופן חד וברור, בדרך כלל בהקשרים של דחיפות או החלטיות.
선명하고 분명하게 행동하거나 말하는 것을 의미하며, 일반적으로 긴급하거나 단호한 상황에서 사용됩니다.
▶
הוא דיבר בחריפות על המצב הקשה.
hu diber becharifut al hamatzav hakashe
그는 어려운 상황에 대해 날카롭게 말했다.
▶
היא קיבלה את ההחלטה בחריפות ולא חיכתה יותר.
hi kibla et hahakhlata becharifut velo hikta yoter
그녀는 망설이지 않고 신속하게 결정을 내렸다.
▶
עלינו לפעול בחריפות כדי לפתור את הבעיה.
aleinu lefaol becharifut kedei liftor et habe'ayah
우리는 문제를 해결하기 위해 신속하게 행동해야 한다.