Definition
▶
ההבלגה
hahebalga
ההבלגה היא פעולה של ריסון או הגבלה עצמית, שמטרתה למנוע התנהגות מסוימת.
억제는 특정 행동을 방지하기 위한 자아 제한 또는 제한의 행위입니다.
▶
ההבלגה שלי עזרה לי לא להגיב בכעס כשהוא פגע בי.
hahebalga sheli azra li lo lehagiv b'kaas kshehu paga bi.
내 억제가 그가 나를 다쳤을 때 화내지 않도록 도와주었다.
▶
כדי להצליח בלימודים, חשוב לפתח ההבלגה עצמית.
k'dei lehatzi'ach balimudim, chashuv lefate'ach hahebalga atzmit.
학업에서 성공하기 위해서는 자기 억제를 개발하는 것이 중요하다.
▶
ההבלגה במהלך השיחה אפשרה לנו להימנע מוויכוחים.
hahebalga b'mahalach hasicha efshra lanu lehiman m'vikuachim.
대화 중 억제를 통해 우리는 논쟁을 피할 수 있었다.