Definition
▶
לעומתם
le'umatam
לעומתם מתייחס לדברים או רעיונות שמשתנים או נבדלים זה מזה.
대조적으로는 서로 다른 것이나 아이디어를 언급합니다.
▶
החיים בעיר הם עמוסים, לעומתם החיים בכפר שקטים.
hachayim ba'ir hem amusim, le'umatam hachayim bakfar shketim.
도시의 삶은 바쁘지만, 그에 비해 시골의 삶은 조용하다.
▶
הסרט הזה מצחיק, לעומתם הסרט הקודם היה דרמטי מאוד.
haseret haze matzchik, le'umatam haseret hakodem haya dramatit meod.
이 영화는 재미있지만, 그에 비해 이전 영화는 매우 드라마틱했다.
▶
המוזיקה המודרנית מאוד קצבית, לעומתם המוזיקה הקלאסית יותר רגועה.
hamuzika hamodernit meod ketzbit, le'umatam hamuzika haklassit yoter regua.
현대 음악은 매우 리드미컬하지만, 그에 비해 클래식 음악은 더 차분하다.