Definition
▶
המלוה
haMelave
המלוה הוא אדם שנותן הלוואה לאחר, בדרך כלל בנוגע לכסף.
멜라베는 일반적으로 돈과 관련하여 다른 사람에게 돈을 빌려주는 사람입니다.
▶
ההמלוה הסכים לתת לי הלוואה כדי שאוכל לקנות רכב.
haMelave hiskim latet li halva'ah k'dei she'uchal liknot rechev.
멜라베는 내가 자동차를 살 수 있도록 대출해 주기로 동의했다.
▶
באופן כללי, ההמלוה מחפש אנשים אמינים כדי להלוות להם כסף.
Be'ofen klali, haMelave mechapess anashim amanim k'dei lehalvot lahem kesef.
일반적으로 멜라베는 그들에게 돈을 빌려줄 신뢰할 수 있는 사람들을 찾고 있다.
▶
אם ההמלוה לא מקבל את הכסף חזרה בזמן, זה יכול ליצור בעיות.
Im haMelave lo mekabel et hakesev hazarah bizman, ze yachol litzor be'ayot.
만약 멜라베가 돈을 제때 돌려받지 못하면 문제가 발생할 수 있다.