Definition
▶
הפיצול
hapitzul
הפיצול הוא תהליך שבו דבר אחד מתפצל לשניים או יותר.
분할은 하나의 것이 두 개 또는 그 이상으로 나누어지는 과정입니다.
▶
ההפיצול של הכוח בין השניים יצר מתח.
hahapitzul shel hakoach bein hashnayim yatzar metach
두 사람 사이의 힘의 분할은 긴장을 만들었습니다.
▶
הפיצול במערכת היהודית היה הכרחי כדי להתקדם.
hapitzul bema'arechet hayehudit haya hekrakhi kedei lehitkadem
유대교 시스템의 분할은 발전하기 위해 필수적이었습니다.
▶
הפיצול של הקבוצה לא היה קל, אבל זה היה מוצלח.
hapitzul shel hakvutza lo haya kal, aval ze haya motslach
그룹의 분할은 쉽지 않았지만 성공적이었습니다.