Definition
▶
מזכירים
mazkirim
המילה 'מזכירים' מתייחסת לפעולה של הזכרת משהו או מישהו, כלומר לגרום לאדם אחר לזכור דבר מה.
단어 'מזכירים'는 어떤 것이나 누군가를 상기시키는 행동을 의미하며, 즉 다른 사람이 어떤 것을 기억하도록 만드는 것입니다.
▶
הם תמיד מזכירים לי להתעדכן במיילים שלי.
hem tamid mazkirim li lehit'adken ba-meilim sheli.
그들은 항상 내 이메일을 확인하라고 상기시켜 줍니다.
▶
הספר הזה מזכיר לי את הילדות שלי.
ha-sefer ha-ze mazkir li et ha-yaldut sheli.
이 책은 나의 어린 시절을 상기시킵니다.
▶
ההורים שלי תמיד מזכירים לי להעריך את מה שיש לי.
ha-horim sheli tamid mazkirim li leha'arikh et ma she-yesh li.
내 부모님은 항상 내가 가진 것을 소중히 여기는 것을 상기시킵니다.