Definition
▶
שמתחשק
shemitchasheq
המילה 'שמתחשק' מתארת רצון או הנאה ממשהו, כלומר כאשר אדם חווה תחושה חיובית או התלהבות כלפי דבר מסוים.
단어 'שמתחשק'는 어떤 것에 대한 욕구나 즐거움을 나타내며, 즉 사람이 특정 사물에 대해 긍정적인 감정이나 흥분을 느낄 때를 의미합니다.
▶
שמתחשק לי לאכול גלידה היום.
shemitchasheq li le'ekhol glida hayom.
오늘 아이스크림이 먹고 싶다.
▶
המסיבה הייתה כל כך טובה ששמתחשק לי להישאר עוד קצת.
hamasiba hayta kol kakh tova sheshemitchasheq li lehisha'er od katzat.
파티가 너무 좋아서 좀 더 있고 싶었다.
▶
כשאני רואה סרטים מצחיקים, תמיד שמתחשק לי לצחוק.
kshe'ani ro'eh sratim matzchikim, tamid shemitchasheq li letz'choq.
재미있는 영화를 보면 항상 웃고 싶다.