מסודרת · Hebrew

mesuderet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

אזרחי

ezrakhi

הללו

halalu

מסוף

masof

מסודרת

mesuderet

שיאפשר

sheye'afsher

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 일반적

Usage

אדם יכול להשתמש במילה 'מסודרת' כאשר הוא מתאר מקום עבודה מסודר או מסגרת לימודית מאורגנת. לדוגמה, בעבודה, מישהו עשוי לומר 'הפרויקט מסודר היטב' כדי להדגיש את הארגון והסדר. כמו כן, בשיחה בין חברים, אפשר לשמוע 'החדר שלי לא כל כך מסודר', המשקפת את חוויות החיים היומיומיים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'מאורגן', אך 'מסודרת' מתמקדת יותר בסדר ובקפדנות. לדוגמה, 'מסודרת' משמעה שיש משהו מאורגן היטב, בעוד 'מאורגנת' עשויה להתייחס יותר לתהליך הארגון עצמו.

Culture

המילה 'מסודרת' נגזרת מהשורש 'סדר', שמשמעותו ארגון וסדר. בעברית, המושג של ארגון נחשב לערך חשוב בחברה הישראלית, במיוחד במקומות עבודה ובמערכת החינוך. בערים כמו תל אביב, ישנה תרבות של סידור וארגון בחיי היומיום, שמקנה תחושת נוחות ויעילות.

FAQ

Q.מסודרת의 뜻은 무엇인가요?

'מסודרת'는 '조직된', '정돈된'이라는 의미입니다. 이 단어는 어떤 것이 잘 정리되어 있다는 것을 표현할 때 사용됩니다.

Q.מסודרת의 반의어는 무엇인가요?

'מסודרת'의 반의어는 'מבולגן'입니다. 'מבולגן'는 정리되지 않은, 혼란스러운 상태를 나타냅니다.

Q.מסודרת을 사용할 때 주의해야 할 점이 있나요?

'מסודרת'는 일반적으로 긍정적인 맥락에서 사용됩니다. 부정적인 상황에서는 'לא מסודרת'와 같은 형태로 사용해야 합니다.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words