Definition
▶
כבמאי
k'vama'i
כבמאי מתייחס לתפקיד של אדם המנחה ומנהל פרויקט או יצירה אמנותית.
감독으로서란 프로젝트나 예술 작품을 인도하고 관리하는 역할을 하는 사람을 의미합니다.
▶
הוא עבד כבמאי בסרט החדש.
Hu avad k'vama'i b'seret h'hadash.
그는 새로운 영화에서 감독으로 일했습니다.
▶
כבמאי, היא תמיד שואפת להוציא את המיטב מהשחקנים.
K'vama'i, hi tamid sho'efet lehotzi et ha-mitev me-ha-sakhkanim.
감독으로서, 그녀는 항상 배우들로부터 최고의 연기를 끌어내고자 합니다.
▶
כבמאי, הוא פיקח על כל שלב בתהליך ההפקה.
K'vama'i, hu pik'ach al kol shlav b'tahalikh ha-hafaka.
감독으로서, 그는 제작 과정의 모든 단계를 감독했습니다.