Definition
▶
בנפשך
benafshekh
המילה 'בנפשך' מתייחסת למחשבות ולרגשות של אדם, כאילו מדובר בעולם הפנימי שלו.
단어 'בנפשך'은 사람의 생각과 감정을 의미하며, 마치 그의 내면 세계를 나타내는 것과 같습니다.
▶
אני יודע שזה קשה, אבל תחשוב על מה שיש בנפשך.
Ani yodea sheze kashe, aval tikhsof al ma sheyesh b'nafshcha.
이게 힘든 거라는 걸 알아, 하지만 네 마음 속에 있는 것에 대해 생각해봐.
▶
לפעמים צריך לעצור ולבדוק מה באמת בנפשך.
Lefamim tsarikh la'atsor u'levdok ma be'emet b'nafshcha.
가끔은 멈추고 진정으로 네 마음 속에 무엇이 있는지 점검해야 해.
▶
אני מקווה שאתה מרגיש טוב עם מה שיש בנפשך.
Ani mekave she'ata margish tov im ma sheyesh b'nafshcha.
네 마음 속에 있는 것에 대해 기분이 좋기를 바래.