Definition
▶
skömm
Skömm er tilfinning sem lýsir vanþóknun eða niðurlægingu vegna hegðunar eða aðstæðna.
수치심은 행동이나 상황으로 인해 느끼는 반감이나 수치의 감정을 의미한다.
▶
Hún fann skömm þegar hún gerði mistök á vinnustaðnum.
그녀는 직장에서 실수를 했을 때 수치심을 느꼈다.
▶
Skömmin hennar kom fram þegar hún sá hvernig hún hafði slegið á vini sína.
그녀가 친구에게 화를 낸 것을 보고 수치심이 드러났다.
▶
Hann upplifði skömm þegar hann þurfti að biðja afsökunar fyrir hegðun sína.
그는 자신의 행동에 대해 사과해야 할 때 수치심을 경험했다.