Definition
▶
裁判官
saibankan
裁判官とは、法廷で裁判を行い、法律に基づいて判決を下す役割を持つ職業の人を指します。
재판관은 법정에서 재판을 진행하고, 법에 따라 판결을 내리는 역할을 가진 직업을 의미합니다.
▶
裁判官は公正な判断を下さなければなりません。
Saibankan wa kousei na handan o kudasanakereba narimasen.
재판관은 공정한 판단을 내려야 합니다.
▶
裁判官が出廷した時、すべての目が彼に向けられました。
Saibankan ga shuttai shita toki, subete no me ga kare ni mukeraremashita.
재판관이 출석했을 때, 모든 시선이 그에게 집중되었습니다.
▶
裁判官の決定は、法律の適用に基づいています。
Saibankan no kettei wa, houritsu no tekiyou ni motozuiteimasu.
재판관의 결정은 법의 적용에 기반합니다.