Definition
▶
特派員
tokuhain
特派員とは、特定の地域や国で情報を収集し、報道を行うために派遣されたジャーナリストのことです。
특파원은 특정 지역이나 국가에서 정보를 수집하고 보도를 하기 위해 파견된 기자를 의미합니다.
▶
彼はニューヨークに派遣された特派員です。
kare wa nyūyōku ni haken sareta tokuhain desu.
그는 뉴욕에 파견된 특파원입니다.
▶
特派員は現地の状況を詳しく報告します。
tokuhain wa genchi no jōkyō o kuwashiku hōkoku shimasu.
특파원은 현지 상황을 자세히 보고합니다.
▶
特派員としての仕事は時に危険を伴います。
tokuhain to shite no shigoto wa toki ni kiken o tomonai masu.
특파원으로서의 일은 때때로 위험을 동반합니다.