Definition
▶
自治
jichi
自治とは、特定の地域や団体が自らの意思で運営や決定を行うことを指します。
자치는 특정 지역이나 단체가 스스로의 의사로 운영과 결정을 수행하는 것을 의미합니다.
▶
この地域は自治権を持っており、自分たちで法律を制定できます。
kono chiiki wa jichiken o motte ori, jibuntachi de hōritsu o seitei dekimasu.
이 지역은 자치권을 가지고 있어, 스스로 법을 제정할 수 있습니다.
▶
自治体は住民の意見を反映させるために、定期的に会議を開きます。
jichitai wa jūmin no iken o han'ei saseru tame ni, teikiteki ni kaigi o hirakimasu.
자치체는 주민의 의견을 반영하기 위해 정기적으로 회의를 엽니다.
▶
彼らは自主的な自治を目指して、地域活動を活発に行っています。
karera wa jishuteki na jichi o mezashite, chiiki katsudō o kappatsu ni okonatteimasu.
그들은 자발적인 자치를 목표로 하여 지역 활동을 활발히 진행하고 있습니다.