I'm learning
日本語
修正 — meaning in Korean: 수정
shūsei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
수정
修正
shūsei
ジャーナリスト
jānarisuto
池
ike
キット
kitto
トレース
torēsu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립
일반적
Usage
일본어에서 '修正'은 주로 글쓰기나 문서 작업 중에 오류를 수정할 때 사용됩니다. 예를 들어, 학생들이 에세이를 제출하기 전에 교수님에게 피드백을 받고 수정할 때 이 단어를 많이 사용합니다.
Synonyms & nuances
‘修正’과 비슷한 단어로는 ‘訂正’이 있습니다. ‘修正’은 일반적으로 오류를 고치는 것에 중점을 두고, ‘訂正’은 보다 공식적인 문서에서의 수정을 강조할 때 사용됩니다. 상황에 따라 적절한 단어를 선택할 수 있습니다.
Culture
‘修正’은 ‘수정하다’라는 뜻으로, 일본어에서 매우 중요한 개념입니다. 일본의 교육 시스템에서 학생들은 자주 수정 작업을 수행하며, 이는 지속적인 학습을 강조하는 일본 문화와 관련이 있습니다. 특히, 일본의 전통적인 서예에서도 글자의 수정을 통해 완벽을 추구하는 아름다움이 있습니다.
FAQ
