Definition
▶
anacronismo
Anacronismo é a atribuição de um objeto, evento ou conceito a um tempo em que não pertencia, resultando em uma incongruência temporal.
아나크로니즘은 객체, 사건 또는 개념을 그에 속하지 않는 시기에 귀속시켜 시간적 불일치를 초래하는 것입니다.
▶
O filme com personagens usando celulares na Idade Média é um claro exemplo de anacronismo.
중세 시대에 휴대폰을 사용하는 캐릭터가 등장하는 영화는 명백한 아나크로니즘의 예입니다.
▶
A presença de um relógio digital em uma cena histórica é um anacronismo que pode distrair o espectador.
역사적인 장면에 디지털 시계가 있는 것은 관객의 주의를 산만하게 할 수 있는 아나크로니즘입니다.
▶
O uso de linguagem moderna em uma peça ambientada no século XVIII é um anacronismo que desvirtua a obra.
18세기 배경인 연극에서 현대 언어를 사용하는 것은 작품의 본질을 왜곡하는 아나크로니즘입니다.