Definition
▶
në mënyrë figurative
Shprehja 'në mënyrë figurative' përdoret për të përshkruar një mënyrë të shprehjes që nuk është e drejtpërdrejtë, por që ka kuptim të thellë ose simbolik.
비유적으로라는 표현은 직접적이지 않고 깊거나 상징적인 의미를 갖는 표현 방식을 설명하는 데 사용됩니다.
▶
Ai e përshkroi jetën e tij në mënyrë figurative si një udhëtim të gjatë.
그는 자신의 삶을 긴 여행으로 비유적으로 묘사했습니다.
▶
Në mënyrë figurative, ajo tha se zemra e saj ishte e copëtuar.
그녀는 비유적으로 자신의 마음이 조각나 있다고 말했습니다.
▶
Kur flasim për dashurinë, shpesh e shprehim në mënyrë figurative si një zjarr.
사랑에 대해 이야기할 때 우리는 종종 비유적으로 불과 같다고 표현합니다.