Definition
▶
shkallëzim
Shkallëzimi është procesi i rritjes graduale të intensitetit ose përmasave të një situate, shpesh në kontekstin e tensioneve ose konfliktit.
상황의 강도나 규모가 점진적으로 증가하는 과정으로, 종종 긴장이나 갈등의 맥락에서 나타난다.
▶
Shkallëzimi i tensioneve mes dy vendeve ka shqetësuar komunitetin ndërkombëtar.
두 나라 간의 긴장 상승이 국제 사회를 우려하게 만들었다.
▶
Në një situatë krize, shkallëzimi i masave të sigurisë është i nevojshëm.
위기 상황에서는 보안 조치의 점진적 확대가 필요하다.
▶
Shkallëzimi i protestave në qytet kërkon një përgjigje të shpejtë nga autoritetet.
도시의 시위 확대는 당국의 신속한 대응을 요구한다.