เศร้า — meaning in Korean: 슬프다

sao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 슬프다

ความหวัง

khwām wǎng

วันพฤหัสบดี

wan pharuehat

ไม่ใช่

mị̀chāy

สีฟ้า

si fa

เศร้า

sao

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 매우 흔함

Usage

태국 사람들은 'เศร้า'라는 단어를 주로 친구들과의 일상 대화에서 사용합니다. 예를 들어, 누군가 슬픈 상황에 처했을 때, '왜 이렇게เศร้า해?'라고 물어보는 경우가 흔합니다. 또한, 영화나 음악에 대한 감정적인 대화에서도 자주 나타납니다.

Synonyms & nuances

'เศร้า'와 비슷한 단어로는 'ทุกข์'가 있습니다. 'ทุกข์'는 고통이나 괴로움을 더 강조하는 반면, 'เศร้า'는 주로 슬픈 감정을 더 부드럽게 표현하는 데 사용됩니다. 즉, 특정 상황에서 감정의 뉘앙스를 조절하기 위해 단어 선택이 중요합니다.

Culture

'เศร้า'라는 단어는 고대 태국어에서 유래했으며, 슬픔이나 우울함을 표현하는 중요한 감정 단어입니다. 태국 문화에서는 감정 표현이 중요한 요소로 여겨지기 때문에, 이 단어는 대화 중에 자주 사용되며, 특히 태국의 다양한 예술작품에서도 그 감정을 담고 있습니다.

FAQ

Q.'เศร้า'의 뜻은 무엇인가요?

'เศร้า'는 태국어로 슬프다는 뜻입니다. 주로 감정을 표현할 때 사용되며, 친구나 가족과의 대화에서 자주 나타납니다.

Q.'เศร้า'를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'เศร้า'는 감정적인 상황에서 사용되므로, 상대방의 기분을 고려하여 사용하는 것이 중요합니다. 특히 슬픈 상황에서는 조심스럽게 접근해야 합니다.

Q.'เศร้า'와 비슷한 단어는 무엇인가요?

'เศร้า'와 비슷한 단어로 'ทุกข์'가 있지만, 'เศร้า'는 주로 감정적인 슬픔을, 'ทุกข์'는 더 넓은 고통의 개념을 포함합니다. 따라서 상황에 맞게 선택해야 합니다.