Definition
▶
ชีวิตความเป็นอยู่
chī-wít-khwām-bpen-yùu
ชีวิตความเป็นอยู่หมายถึงสภาวะและคุณภาพของการดำรงชีวิตในด้านต่าง ๆ เช่น ที่อยู่อาศัย สาธารณูปโภค และความเป็นอยู่โดยรวม
생활 조건은 주거, 공공 설비 및 전반적인 생활 수준 등 다양한 측면에서의 삶의 상태와 질을 의미합니다.
▶
ในเมืองใหญ่ ชีวิตความเป็นอยู่ของคนส่วนใหญ่ค่อนข้างดี
nai mueang yai, chiwit khwām pen yū khǎng khwāng di
대도시에서 대부분의 사람들의 생활 조건은 꽤 좋습니다.
▶
รัฐบาลควรปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวนาให้ดีขึ้น
ratthabān khūn prapprung chiwit khwām pen yū khǎng chāo nā hai di khuen
정부는 농민의 생활 조건을 개선해야 합니다.
▶
การศึกษาจะช่วยพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ของคนในชนบท
kān sưksā ja chūay phatthanā chiwit khwām pen yū khǎng khon nai chonbot
교육은 농촌 사람들의 생활 조건을 개선하는 데 도움이 됩니다.