Definition
▶
วิเคราะห์
wi-khroht
วิเคราะห์คือการศึกษาหรือพิจารณาข้อมูลหรือสถานการณ์อย่างละเอียดเพื่อให้เข้าใจหรือหาข้อสรุป
분석은 정보를 구체적으로 연구하거나 상황을 신중하게 고려하여 이해하거나 결론을 도출하는 것입니다.
▶
นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อหาความเชื่อมโยงระหว่างปัจจัยต่าง ๆ
nak-wit-jai wi-khroht khom-on phuea ha khwām chueam-yong ra-wang pat-ji dāng-dāng
연구자는 다양한 요인 간의 연관성을 찾기 위해 데이터를 분석합니다.
▶
ครูวิเคราะห์ผลการสอบของนักเรียนเพื่อให้คำแนะนำที่ดีขึ้น
kru wi-khroht pon kan-sop khong nak-ri-an phuea hai kham-naem thi di khuen
선생님은 학생의 시험 결과를 분석하여 더 나은 조언을 제공합니다.
▶
เราต้องวิเคราะห์ปัญหานี้อย่างละเอียดก่อนที่จะตัดสินใจ
rao tong wi-khroht pan-ha ni yang la-i-diew korn thi ja tat-sin-jai
우리는 결정을 내리기 전에 이 문제를 면밀히 분석해야 합니다.