bagong — meaning in Korean: 새로운

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 새로운

maligayang

pamamaalaala

travel

bagong

tahimik

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 매우 common

Usage

필리핀에서는 'bagong'이라는 단어를 새로운 물건이나 경험을 소개할 때 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구에게 새로운 레스토랑을 추천할 때 'bagong 레스토랑'이라고 할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'bagong'은 'bago'와 비슷하지만, 주로 새로운 것을 강조할 때 사용됩니다. 'bago'는 일반적으로 '이전의 것과 비교하여 새로운'이라는 의미로 사용될 수 있지만, 'bagong'은 좀 더 구체적이고 생동감 있는 새로운 것을 나타냅니다.

Culture

'bagong'은 타갈로그어의 기본 형용사 중 하나로, '새로운'이라는 뜻을 가지고 있습니다. 필리핀 문화에서 변화를 상징하는 단어로, 새로운 시작이나 변화의 순간에 자주 사용됩니다. 예를 들어, 새해가 시작될 때는 'bagong taon'이라고 하여 많은 필리핀인들이 새로운 해의 시작을 기념합니다.

FAQ

Q.'bagong'의 뜻은 무엇인가요?

'bagong'은 필리핀어로 '새로운'이라는 뜻입니다. 새로운 경험이나 물체를 설명할 때 자주 사용됩니다.

Q.'bagong'을 사용한 예문은 무엇인가요?

'bagong 자동차'는 '새로운 자동차'라는 뜻으로, 친구가 새로 산 차를 자랑할 때 사용할 수 있습니다.

Q.'bagong'과 함께 쓰는 다른 단어는 무엇이 있나요?

'bagong'은 보통 명사와 함께 사용됩니다. 예를 들어, 'bagong 집', 'bagong 친구'처럼 말이죠. 이럴 때 사용 시 'bagong'이 강조되는 부분이 있습니다.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary