消息 — meaning in Korean: 메시지

xiāoxī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 메시지

棒

bàng

频谱

pín pǔ

最小

zuìxiǎo

肩

jiān

消息

xiāoxī

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 일반적

Usage

중국어 원어민들은 친구와 소통할 때, 뉴스 기사를 읽을 때, 혹은 일상적인 이야기에서 '消息'라는 단어를 자주 사용합니다. 예를 들어, 친구에게 새로운 소식을 전할 때 '我有一个消息要告诉你' (나는 너에게 전할 메시지가 있어)라고 말할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

‘消息’와 비슷한 단어로는 ‘信息’(xìnxī)가 있습니다. ‘信息’는 주로 정보나 데이터에 초점을 맞추는 반면, ‘消息’는 특정 소식이나 뉴스에 더 가까운 의미를 갖습니다. 따라서 소식을 전할 때는 ‘消息’를 선택하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.

Culture

‘消息’는 고대 중국에서 소식이나 정보를 전하는 데 사용되던 용어로, '교환'과 '정보'를 뜻하는 두 글자가 결합된 것입니다. 이 단어는 정치적인 상황이나 국가의 중요 소식을 전할 때도 많이 사용되며, 중국의 역사적 사건들과도 밀접한 연관이 있습니다.

FAQ

Q.消息의 발음은 어떻게 되나요?

‘消息’의 발음은 'xiāoxī'입니다. 처음 발음할 때는 '샤오'의 'ao'를 길게 발음하고, '시'는 짧게 발음해야 합니다.

Q.消息의 반의어는 무엇인가요?

‘消息’의 반의어로는 '沉默' (chénmò, 침묵)이 있습니다. 즉, 소식이 없는 상태를 나타냅니다.

Q.消息를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

‘消息’는 일반적으로 긍정적인 소식이나 정보를 전할 때 사용됩니다. 부정적인 소식은 더 구체적인 다른 단어를 사용하는 것이 좋습니다.