Definition
▶
合同
hétong
合同是指两个或多个主体之间达成的法律协议,通常用于规定权利和义务。
계약은 두 개 이상의 주체 간에 이루어진 법적 합의로, 일반적으로 권리와 의무를 규정하는 데 사용됩니다.
▶
我们正在签署一份新的合同。
wǒmen zhèngzài qiānshǔ yī fèn xīn de hétong.
우리는 새로운 계약을 체결하고 있습니다.
▶
这个合同需要双方的签字才能生效。
zhège hétong xūyào shuāngfāng de qiānzì cáinéng shēngxiào.
이 계약은 양쪽의 서명이 있어야 효력이 발생합니다.
▶
在签合同之前,请仔细阅读条款。
zài qiān hétong zhīqián, qǐng zǐxì yuèdú tiáokuǎn.
계약을 체결하기 전에 조항을 주의 깊게 읽어보세요.