中标 — meaning in Korean: 낙찰가

zhòngbiāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 낙찰가

工厂

gōngchǎng

车道

chēdào

方程

fāngchéng

中标

zhòngbiāo

记忆

jìyì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 일반적

Usage

중국의 경매나 입찰 상황에서 '中标'라는 단어는 매우 일반적으로 사용됩니다. 예를 들어, 건설 프로젝트의 입찰에서 낙찰이 결정되었을 때, 관련 문서나 회의에서 이 용어를 자주 들을 수 있습니다.

Synonyms & nuances

'中标'는 '中签'(zhòngqiān)와 비슷하지만, '中签'는 주로 복권이나 추첨에서의 당첨을 의미합니다. 따라서 경매나 계약과 관련된 상황에서는 '中标'를 선택하는 것이 적절합니다.

Culture

중국어에서 '中标'는 문자 그대로 '표적에 맞다'는 의미로, 성공적인 입찰을 의미합니다. 이 단어는 경제와 비즈니스 환경에서 매우 중요한 개념으로, 입찰 과정에서의 경쟁과 성공을 강조하는 문화적인 배경을 반영합니다.

FAQ

Q.中标의 의미는 무엇인가요?

'中标'는 '낙찰가'를 의미하며, 주로 입찰이나 경매에서 경쟁자 중 선택되어 승리한 경우를 나타냅니다.

Q.中标는 어떤 상황에서 사용되나요?

이 단어는 주로 건설, 계약, 경매 등에서 사용되며, 입찰 결과가 발표될 때 자주 듣게 됩니다.

Q.中标의 올바른 사용법은 무엇인가요?

'中标'는 문맥상 입찰에 성공했음을 나타내는 경우에 사용해야 하며, '落标'와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.