Definition
▶
意识形态
yìshí xíngtài
意识形态是指一套系统的思想、信仰和价值观,用以解释和指导某一社会或政治体系的运作。
의식형태는 특정 사회나 정치 체계의 운영을 설명하고 안내하기 위해 사용하는 일련의 체계적인 사상, 신념, 가치관을 의미한다.
▶
他的意识形态影响了他的政治立场。
tā de yìshí xíngtài yǐngxiǎngle tā de zhèngzhì lìchǎng.
그의 의식형태는 그의 정치적 입장에 영향을 미쳤다.
▶
意识形态在不同文化中表现出不同的形式。
yìshí xíngtài zài bùtóng wénhuà zhōng biǎoxiàn chū bùtóng de xíngshì.
의식형태는 다양한 문화에서 다양한 형태로 나타난다.
▶
许多冲突的根源都可以追溯到意识形态的差异。
xǔduō chōngtú de gēnyuán dōu kěyǐ zhuīsù dào yìshí xíngtài de chāyì.
많은 갈등의 근원은 의식형태의 차이에 기인한다.