دُوَليّاً — meaning in Portuguese: Internacionalmente

duwaliyya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Internacionalmente

لُجوء

دُوَليّاً

duwaliyya

جِنْس

فيتامين ات

تَوْعية

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra دُوَليّاً é frequentemente utilizada em contextos formais, especialmente em discursos diplomáticos e debates internacionais. Por exemplo, um político pode dizer: 'Nós devemos agir دُوَليّاً para enfrentar a mudança climática' durante uma conferência internacional sobre meio ambiente.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'عالميّاً' (a'alamiya), que também significa 'mundialmente'. A diferença sutil é que دُوَليّاً normalmente se refere a relações entre estados, enquanto عالميّاً pode ter um sentido mais amplo, abrangendo eventos ou tendências globais.

Culture

A palavra دُوَليّاً tem raízes no substantivo 'دولة' (dawla), que significa 'estado' ou 'nação'. Isso reflete a importância da soberania nacional em contextos internacionais. Com o aumento das relações globais, o uso de دُوَليّاً tem se intensificado, especialmente em áreas como comércio e diplomacia.

FAQ

Q.Como usar دُوَليّاً em uma frase?

Você pode usar a palavra دُوَليّاً em frases como: 'A conferência foi دُوَليّاً reconhecida como um passo importante para a paz.'

Q.Quais são os sinônimos de دُوَليّاً?

Além de عالميّاً, você pode considerar 'عالمي' (a'alami) em contextos menos formais. Porém, دُوَليّاً é mais específico para relações entre nações.

Q.Qual é a pronúncia correta de دُوَليّاً?

A pronúncia correta é 'duwaliyya', com ênfase na primeira sílaba. Praticar a sonoridade das vogais pode ajudar na fluência.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000