Definition
▶
حَكى، يَحكي، الحِكاية
ḥakā, yaḥkī, al-ḥikāyah
حَكى يعني نقل قصة أو حدث بطريقة شفهية.
Contar significa transmitir uma história ou evento de forma oral.
▶
حَكى المعلم قصةً جميلةً للطلاب.
ḥakā al-mu'allim qiṣṣah jamīlah lil-ṭullāb.
O professor contou uma história bonita para os alunos.
▶
يَحكي الجدُّ حكاياتٍ عن أيامه في الطفولة.
yaḥkī al-jadd ḥikāyāt ʿan ayyāmih fī al-ṭufūlah.
O avô conta histórias sobre seus dias de infância.
▶
الحِكاية التي سمعناها كانت مثيرةً جدًا.
al-ḥikāyah allatī samʿnāhā kānat muthīrah jiddan.
A história que ouvimos era muito emocionante.