Definition
▶
مَجال جَوِّيّ
al-majaal al-jawwi
المَجَال الجَوِّيّ هو المنطقة التي يتم فيها التحكم في حركة الطائرات وتحديد المسارات الجوية.
O espaço aéreo é a área onde o tráfego aéreo é controlado e as rotas aéreas são definidas.
▶
تحتاج الطائرات إلى إذن قبل الدخول إلى المَجَال الجَوِّيّ.
tahtaaj al-tayaraat ilaa idhin qabl al-dukhool ila al-majaal al-jawwi.
As aeronaves precisam de autorização antes de entrar no espaço aéreo.
▶
تقوم السلطات بمراقبة المَجَال الجَوِّيّ لضمان سلامة الرحلات.
taqoom al-sulutat bimuraqabat al-majaal al-jawwi li-damaan salaamat al-rihlaat.
As autoridades monitoram o espaço aéreo para garantir a segurança dos voos.
▶
للمَجَال الجَوِّيّ حدود تحددها الدول المختلفة.
lil-majaal al-jawwi hudood tuhadidhaa al-duwal al-mukhtalifah.
O espaço aéreo tem fronteiras definidas pelos diferentes países.