مُستَوىً، مُستَوَيات — meaning in Portuguese: Nível, níveis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nível, níveis

دَلالات

ظِلال

جارٍ/الجاري

مُستَوىً، مُستَوَيات

نَطَقَ، يَنطُقُ، النُّطْق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra مُستَوىً é frequentemente usada em contextos acadêmicos e profissionais, como ao discutir graus de educação ou qualificação. Por exemplo, um professor pode perguntar a um aluno sobre seu مُستَوَىً de proficiência em árabe durante uma avaliação.

Synonyms & nuances

Embora مُستَوىً signifique nível, a palavra درجة (daraja) é frequentemente usada de maneira semelhante, mas pode se referir a graus ou etapas em um contexto mais físico ou temporal. Escolher مُستَوىً dá ênfase a uma classificação ou posição dentro de uma escala.

Culture

A palavra مُستَوىً tem raízes na língua árabe clássica e é utilizada em muitos contextos, desde a educação até a descrição de hierarquias sociais. Curiosamente, a ideia de níveis é fundamental em várias culturas árabes, refletindo a importância de estruturas sociais e educacionais.

FAQ

Q.O que significa a palavra مُستَوىً em português?

A palavra مُستَوىً significa 'nível' em português. É usada para descrever diferentes graus de habilidade, qualidade ou posição em uma escala.

Q.Como usar مُستَوىً em uma frase em árabe?

Você pode usar مُستَوىً em frases como: 'أنا في مستوًى متقدم في اللغة العربية' que significa 'Eu estou em um nível avançado na língua árabe'.

Q.Qual é a diferença entre مُستَوىً e درجة?

A palavra مُستَوىً foca mais na classificação ou posição em uma escala, enquanto درجة pode se referir a graus ou etapas, sendo usada em contextos mais físicos ou quantitativos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000