Definition
▶
تَعاليم
ta'alīm
تَعاليم هو مجموعة من المفاهيم والمعلومات التي تُنقل لتوجيه الأفراد وإرشادهم في مجالات معينة.
Ensino é um conjunto de conceitos e informações transmitidos para orientar e guiar indivíduos em áreas específicas.
▶
تعلّم الطلاب تَعاليم جديدة في المدرسة.
ta'allama al-tullab ta'alīm jadida fi al-madrasa.
Os alunos aprenderam novos ensinamentos na escola.
▶
تعتبر تَعاليم الدين أساسًا لحياة المؤمن.
tu'tabar ta'alīm al-din asasan li-hayat al-mu'min.
Os ensinamentos da religião são fundamentais para a vida do crente.
▶
تحتاج المجتمعات إلى تَعاليم فعالة لتحسين ظروف الحياة.
tahtaj al-mujtama'at ila ta'alīm fa'ala li-tahsin dhuruf al-hayat.
As comunidades precisam de ensinamentos eficazes para melhorar as condições de vida.