غَريب، غُرَباء — meaning in Portuguese: Estranhos, estranhos

Definition

▶ غَريب، غُرَباء al-ghareeb, al-ghurabaa

الغريب هو الشخص الذي يبدو غير مألوف أو مختلف عن المعتاد، وغرباء هم الأشخاص الذين ينتمون إلى هذا الوصف.

O estranho é a pessoa que parece não familiar ou diferente do habitual, e estranhos são as pessoas que se enquadram nessa descrição.

▶ الشخص الغريب في الحفلة جذب انتباه الجميع.

al-shakhs al-ghareeb fi al-haflah jadhaba intibah al-jami'

A pessoa estranha na festa chamou a atenção de todos.

▶ كان هناك غرباء يتحدثون لغة غير معروفة.

kan hunak ghurabaa yatahadathun lughah ghayr ma'rufah

Havia estranhos falando uma língua desconhecida.

▶ أشعر أنني غريب في هذا المكان.

ash'ur annani ghareeb fi hatha al-makan

Sinto que sou estranho neste lugar.