Definition
▶
بَينَما
baynama
تستخدم كلمة بَينَما للدلالة على وجود حدثين متزامنين أو متعاقبين، حيث يشير الأول إلى الوقت الذي يحدث فيه الثاني.
A palavra بَينَما é usada para indicar a coexistência de dois eventos simultâneos ou sequenciais, onde o primeiro se refere ao momento em que o segundo ocorre.
▶
بَينَما كنت أدرس، اتصل بي صديقي.
baynama kunt adrus, itasal bi sadiqi.
Enquanto eu estudava, meu amigo me ligou.
▶
بَينَما كانوا يلعبون في الحديقة، بدأت السماء تمطر.
baynama kanu yal'abun fi al-hadiqa, bada'at al-samaa tamtir.
Enquanto eles brincavam no parque, começou a chover.
▶
بَينَما كنت أشاهد التلفاز، جاء زائري.
baynama kunt ashahed al-tilfaz, ja'a za'iri.
Enquanto eu assistia à televisão, meu visitante chegou.