Definition
▶
اللَّهُمَّ إلّا
Allāhumma illā
الهُنا تعني الاستثناء أو عدم الشمول.
Significa exceção ou não inclusão.
▶
أحب جميع الفواكه، اللهم إلا التفاح.
Uhibbu jamīʿ al-fawakih, Allāhumma illā al-tuffāḥ.
Eu gosto de todas as frutas, exceto maçã.
▶
ذهب الجميع إلى الحفل، اللهم إلا محمد.
Dhahaba al-jamīʿ ilā al-ḥafl, Allāhumma illā Muḥammad.
Todos foram à festa, exceto Muhammad.
▶
أحب أن أزور كل البلاد، اللهم إلا البلاد الباردة.
Uhibbu an azūra kull al-bilād, Allāhumma illā al-bilād al-bāridah.
Eu gosto de visitar todos os países, exceto os países frios.