I'm learning
العربية
أُغْنية، أغانٍ/الأغاني — meaning in Portuguese: canções, canções / canções
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
canções, canções / canções
طَبَّقَ
تَعادَلَ
َضحيّة، ضَحايا
أُغْنية، أغانٍ/الأغاني
شَخصيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra أُغْنية, أغانٍ/الأغاني em várias situações, como durante festas, celebrações ou encontros sociais, onde a música é fundamental para criar uma atmosfera animada. Além disso, é muito comum ouvir essa palavra em programas de rádio, plataformas de streaming e nas conversas cotidianas sobre artistas populares ou novos lançamentos musicais.
Synonyms & nuances
Embora a palavra أُغْنية se refira especificamente a 'canção', outra palavra comum é نشيد (nashid), que denota uma canção mais espiritual ou religiosa. Quando você quer se referir a músicas populares ou seculares, أُغْنية é a escolha mais apropriada devido ao seu uso mais amplo e acessível.
Culture
A palavra أُغْنية tem suas raízes no verbo غنّى, que significa 'cantar'. Na cultura árabe, a música desempenha um papel vital, sendo uma forma de expressão artística que reflete a rica herança histórica e as emoções do povo. As canções árabes frequentemente incorporam elementos poéticos e narrativos, tornando-as não apenas entretenimento, mas também uma forma de contar histórias.
FAQ
