Definition
▶
إصلاحات
Islahat
إصلاحات تعني التعديلات أو التغييرات التي تُجرى لتحسين شيء ما أو لجعله يعمل بشكل أفضل.
Reparos são as modificações ou alterações feitas para melhorar algo ou para fazê-lo funcionar melhor.
▶
تحتاج السيارة إلى إصلاحات عاجلة قبل أن تتعطل.
Tahtaj al-sayarah ila islahat 'ajilah qabla an tata'aṭṭal.
O carro precisa de reparos urgentes antes que quebre.
▶
قام الفني بإجراء إصلاحات على الأجهزة المعطلة.
Qama al-fanni bi-ijra' islahat 'ala al-ajhizah al-ma'ṭalah.
O técnico fez reparos nos dispositivos quebrados.
▶
تحتاج المبنى إلى إصلاحات لتحسين مظهره.
Tahtaj al-mabna ila islahat li-tahsin maẓharah.
O prédio precisa de reparos para melhorar sua aparência.