تارِجييّ — meaning in Portuguese: trágico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trágico

حَبّة، حُبوب/حَبّاب

مُبَرِّر ات

تارِجييّ

مُفرَدة ات

العِباد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

O termo 'تارِجييّ' é frequentemente utilizado em conversas sobre literatura e cinema, especialmente ao discutir obras que abordam temas sombrios ou eventos trágicos. Um exemplo seria quando se fala sobre uma peça teatral que apresenta a morte de um personagem principal, onde os falantes descrevem a obra como 'تارِجييّ' devido à sua profundidade emocional.

Synonyms & nuances

'تارِجييّ' é mais específico do que o sinônimo 'مأساوي', que também significa trágico. Enquanto 'مأساوي' pode ser usado em contextos mais amplos, 'تارِجييّ' carrega uma conotação mais intensa e é frequentemente usado em discussões artísticas e literárias.

Culture

A palavra 'تارِجييّ' deriva da raiz árabe que transmite a ideia de tragédia, refletindo eventos ou narrativas que envolvem dor e sofrimento. Na cultura árabe, as tragédias muitas vezes estão ligadas a questões sociais e políticas, fazendo com que essa palavra ressoe profundamente nas discussões sobre a história e a literatura árabe.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra تارِجييّ em português?

'تارِجييّ' significa 'trágico' em português e é utilizado para descrever situações, histórias ou obras que envolvem sofrimento ou tragédia.

Q.Como posso usar تارِجييّ em uma frase?

Você pode usar 'تارِجييّ' em uma frase como: 'A peça que assistimos era muito تارِجييّ, retratando a dor da perda de forma poderosa.'

Q.A palavra تارِجييّ tem formas diferentes em plural?

'تارِجييّ' não possui uma forma plural distinta, mas pode ser adaptada em contextos diferentes dependendo do uso e da construção da frase.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000