Definition
▶
قَطَعَ، يَقطَعُ، القَطْع
qata'a, yaqta'u, al-qat'
القطع هو فعل يشير إلى فعل تقسيم شيء إلى أجزاء أو فصله.
Cortar é um verbo que se refere ao ato de dividir algo em partes ou separá-lo.
▶
قَطَعَ الطَّبَّاخُ الخُضَرَ إلى قطع صغيرة.
qata'a al-tabakhu al-khudara ila qita' saghira.
O cozinheiro cortou os vegetais em pedaços pequenos.
▶
يَقطَعُ الفَنانُ الخَشبَ لِصُنْعِ الأثاث.
yaqta'u al-fannan al-khashaba li-sun'i al-athath.
O artista corta a madeira para fazer os móveis.
▶
القَطْعُ في هَذِهِ الوَقتِ سَيُؤَثِّرُ على الجَودة.
al-qata'u fi hadhihi al-waqti sayu'athiru 'ala al-jawda.
O corte neste momento afetará a qualidade.