Definition
▶
اِعتَمَدَ
i'tamada
اِعتَمَدَ على شخص أو شيء يعني أنه وثق به أو اعتمد عليه في تحقيق هدف أو اتخاذ قرار.
Depender de alguém ou algo significa confiar nele ou contar com ele para alcançar um objetivo ou tomar uma decisão.
▶
اِعتَمَدَ الطالب على معلمه في فهم الدروس.
i'tamada at-talib 'ala mu'allimihi fi fahm ad-durus.
O aluno depende do seu professor para entender as lições.
▶
يجب أن اِعتَمَدَ الموظف على زملائه في إنجاز المشروع.
yajibu an i'tamada al-muwazzaf 'ala zumala'ihi fi injaz al-mashru'a.
O funcionário deve depender de seus colegas para concluir o projeto.
▶
اِعتَمَدَت الشركة على التكنولوجيا الحديثة لتحسين الإنتاج.
i'tamadat ash-sharika 'ala at-tekhnulujia al-haditha li tahsin al-intaj.
A empresa depende da tecnologia moderna para melhorar a produção.