Definition
▶
حادِثة، حَوادِث
al-ḥādithatu
الحادِثة هي حادثة غير متوقعة تحدث وتسبب أضراراً أو إصابات.
Um acidente é um evento inesperado que ocorre e causa danos ou ferimentos.
▶
حدثت حادثة مرورية على الطريق السريع.
ḥadathat ḥādithatu murūriyya ʿalā al-ṭarīq al-sāriʿ.
Houve um acidente de trânsito na estrada principal.
▶
تجنب السائق الحادثة بفضل تركيزه.
tajanaba al-sā'iq al-ḥādithata bi-faḍl tarkīzih.
O motorista evitou o acidente graças à sua concentração.
▶
تسبب الحادث في إغلاق الطريق لساعات.
taṣabba al-ḥādith fī ighlāq al-ṭarīq li-sāʿāt.
O acidente causou o fechamento da estrada por horas.