Definition
▶
مَسيرة
masīrah
مَسيرة تعني مسار أو طريق يسلكه مجموعة من الناس أثناء توجههم نحو هدف معين، وغالباً ما يكون هذا الهدف مرتبطاً بمناسبة سياسية أو اجتماعية.
MARCHA significa um caminho ou rota que um grupo de pessoas segue em direção a um objetivo específico, muitas vezes relacionado a uma ocasião política ou social.
▶
تجمع الناس في مَسيرة للاحتجاج على سياسة الحكومة.
tajamma'a an-nās fī masīrah lil-ihtijāj ʿalā siyāsat al-ḥukūmah.
As pessoas se reuniram em uma marcha para protestar contra a política do governo.
▶
شارك الطلاب في مَسيرة لدعم حقوق الإنسان.
šāraka aṭ-ṭullāb fī masīrah lidʿam ḥuqūq al-insān.
Os estudantes participaram de uma marcha para apoiar os direitos humanos.
▶
كانت مَسيرة السلام في المدينة رائعة جداً.
kānat masīrat as-salām fī al-madīnah rā'iʿah jiddan.
A marcha pela paz na cidade foi realmente maravilhosa.