Definition
▶
مُستَقِلّ
mustaqil
هو الشخص أو الشيء الذي يتمتع بالقدرة على اتخاذ قراراته بشكل مستقل دون الاعتماد على الآخرين.
É a pessoa ou coisa que tem a capacidade de tomar suas próprias decisões de forma independente, sem depender de outros.
▶
يجب أن يكون كل شخص مُستَقِلّ في قراراته.
yajibu an yakuna kull shakhsin mustaqil-lan fi qararatihi.
Cada pessoa deve ser independente em suas decisões.
▶
تسعى الشركة إلى أن تكون مُستَقِلّة في استثماراتها.
tas'aa al-sharika ila an takuna mustaqilla fi istithmaratiha.
A empresa busca ser independente em seus investimentos.
▶
يعتمد الطلاب على أنفسهم ليصبحوا مُستَقِلّين.
ya'tamid al-tullab 'ala anfusihim li-yusbihuu mustaqil-lin.
Os estudantes dependem de si mesmos para se tornarem independentes.