Definition
▶
فَقْر الدَّمّ
faqru al-damm
فَقْر الدَّمّ هو اضطراب يتميز بانخفاض مستوى الهيموغلوبين في الدم، مما يؤدي إلى نقص الأكسجين في الأنسجة.
Anemia é um distúrbio caracterizado pela diminuição do nível de hemoglobina no sangue, resultando na falta de oxigênio nos tecidos.
▶
يعاني الكثير من الأشخاص من فَقْر الدَّمّ بسبب نقص الحديد.
yu'ani kathirun min al-ashkhas min faqru al-damm bisabab naqs al-hadid.
Muitas pessoas sofrem de anemia devido à falta de ferro.
▶
تظهر أعراض فَقْر الدَّمّ عندما يشعر الشخص بالتعب والدوار.
tazhar a'raad faqru al-damm 'indama yash'uru al-shakhs bil-ta'ab wal-dawar.
Os sintomas de anemia aparecem quando a pessoa se sente cansada e tonta.
▶
يجب على الطبيب إجراء فحص لتحديد ما إذا كان لديك فَقْر الدَّمّ.
yajibu 'ala al-tabeeb ijra' fahs litahdid ma idha kan ladayka faqru al-damm.
O médico deve realizar um exame para determinar se você tem anemia.