Definition
▶
عَلامة ات
ʿalāmah
عَلامة ات هي إشارة أو دلالة تستخدم للتعبير عن شيء معين أو لتحديد موقع أو نقطة معينة.
Uma marca é um sinal ou indicação usada para expressar algo específico ou para identificar uma localização ou ponto específico.
▶
يجب أن نضع عَلامة ات على الوثائق المهمة.
yajibu an naḍaʿ ʿalāmah ʿalā al-wathāʾiq al-muhimmah.
Devemos colocar uma marca nos documentos importantes.
▶
عَلامة ات على الخريطة توضح لنا الطريق.
ʿalāmah ʿalā al-kharīṭah tuwaḍiḥ lanā al-ṭarīq.
A marca no mapa nos mostra o caminho.
▶
أحتاج إلى عَلامة ات لتحديد موضع الكتاب.
aḥtāju ilā ʿalāmah li-taḥdīd mawḍiʿ al-kitāb.
Preciso de uma marca para identificar a posição do livro.