I'm learning
العربية
تَعَرَّفَ — meaning in Portuguese: para conhecer
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para conhecer
شِقاء
تَعَرَّفَ
تَحريك
مِثاليّ
اِتَّخَذَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
O verbo تَعَرَّفَ é frequentemente utilizado em contextos sociais e acadêmicos, como em conversas informais entre amigos ou em apresentações em ambientes de trabalho. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'تَعَرَّفْتُ على زملائي الجدد' (Conheci meus novos colegas) ao se referir à integração em um novo emprego.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é علم (ʿalima), que significa 'saber'. No entanto, تَعَرَّفَ implica um aspecto mais ativo e interativo de conhecer, enquanto علم tende a referir-se mais ao conhecimento em si. Usar تَعَرَّفَ enfatiza o processo de interação.
Culture
A palavra تَعَرَّفَ tem suas raízes na língua árabe clássica, onde era usada para descrever o ato de se familiarizar com algo ou alguém. Culturalmente, o conceito de conhecer alguém vai além do simples encontro; envolve estabelecer conexões interpessoais profundas, refletindo a importância das relações sociais na cultura árabe.
FAQ
