Definition
▶
مَطلَب، مَطالِب
matlab, mataalib
مَطلَب هو الحاجة أو الرغبة في شيء معين، بينما مَطالِب تشير إلى مجموعة من هذه الحاجات أو الرغبات.
Demanda é a necessidade ou desejo de algo específico, enquanto demandas se refere a um conjunto dessas necessidades ou desejos.
▶
تزداد مَطالِب المواطنين مع ارتفاع الأسعار.
tazdaadu mataalib al-muwatiniin ma'a irtifa'a al-as'ar.
As demandas dos cidadãos aumentam com o aumento dos preços.
▶
يجب على الحكومة تلبية مَطلَب الشباب للعمل.
yajibu 'ala al-hukuma talbiat matlab al-shabab lil-'amal.
O governo deve atender à demanda dos jovens por trabalho.
▶
مَطلَب التعليم الجيد يتزايد في المجتمع.
matlab al-ta'alim al-jayyid yatazaayid fi al-mujtama'a.
A demanda por uma boa educação está aumentando na sociedade.