Definition
▶
طائِفة، طَوائِف
ṭā'ifah, ṭawā'if
الطائفة هي مجموعة من الناس يشتركون في معتقدات دينية أو فكرية معينة.
Uma seita é um grupo de pessoas que compartilham crenças religiosas ou ideológicas específicas.
▶
هناك طائفة دينية صغيرة في هذه المدينة.
hunāka ṭā'ifah dīniyyah ṣaghīrah fī hādhihi al-madīnah.
Há uma seita religiosa pequena nesta cidade.
▶
تسبب النزاع بين الطوائف المختلفة في توتر العلاقات.
tasabbaba al-nizā' bayna al-ṭawā'if al-mukhtalifah fī tawattur al-'alāqāt.
O conflito entre as seitas diferentes causou tensão nas relações.
▶
يجب على الحكومة أن تعمل على تحقيق السلام بين الطوائف.
yajibu 'ala al-ḥukūmah an ta'mal 'ala taḥqīq al-salām bayna al-ṭawā'if.
O governo deve trabalhar para alcançar a paz entre as seitas.